RESERVATION

예약

일본의 예약은 아래 예약 양식을 이용하십시오.

점포에서 확인 연락 후 예약을받을 수 있습니다.

예약은 전화로도 받고 있습니다.

해외 분은 아래의 각 언어 버튼에서 예약하십시오.

(※ 교토 요리 만 시게 코안의 예약은, 받고 있지 않습니다.)

예약 (요청 양식)

이쪽은 본점의 예약을 리퀘스트로서 받습니다.

접수 점포에서 연락을 드리고 예약을 확정하겠습니다.

일본어의 분만 아래와 같이보다, 예약의 상담도 받습니다.

RESERVATION

일본 쪽의 예약은 전화 또는 아래와 같은 예약 사이트 버튼을 이용해 주세요.해외의 쪽은 각 언어 버튼으로부터 예약해 주세요.

(※ 교토 요리 만 시게 코안의 예약은, 받고 있지 않습니다.)

For Japanese guests, please make your reservation by calling the restaurant or through the reservation button below.

For international guests, please make your reservation through the language-specific buttons.

일본적 來賓請 직접투과전화 혹은 자 이하적 진면진행예약.

일본적 내연직 직접 투혼창 또는 혹은 이하적 학면행행여행.

일본 분들의 예약은 전화 또는 아래 예약 사이트 버튼을 이용해 주시기 바랍니다.해외 고객님께서는 각 언어 버튼을 통해 예약해 주시기 바랍니다.